东北语言

东北话，即东北官话，分布在除辽东半岛以外的中国东北地区和河北省东北部，包括黑龙江省、吉林省的全境、辽宁省的大部分地区、内蒙古自治区（呼伦贝尔市、兴安盟、通辽市、赤峰市）。东北官话有两种划分方案，一种分为吉沈片、哈阜片、黑松片，每片又可分为若干小片。最新一种划分：松辽片、辽沈片、松锦片。

东北语言

东北话辞典，东北话集锦 - J

jī [急歪] jī wai 恼火，生气。[例]“吴三胜中的有些～：‘什么，还让老太太做买卖，你，你是死人哪。’” [急眼] jī yǎn 发火，发脾气。[例]“慢慢他们一～，自己一转组就算了。” [急头掰脸] jī tou bāi liǎn 亦作“急赤白脸”、“急头白脸”。形容不冷静，着急发火的样子。[例]“石匠王：我愿意～吗？这黄沙江流的金，青石山堆的银，挖出沙子抠出石板就是钱哪？” [机里格生] jī li gè shēng 形容不平的样子。[例]“这里边……只有一个红口袋，用手按～，鼓鼓囊囊。”
东北话辞典，东北话集锦 - H

hā [哈喇子] hā lá zi 涎水。[例]“这小子本来就是个好色之徒，一见阿娟长得十分美貌，乐得～都淌出来了……” [哈捧子] hā pěng zi 向前仆倒。[例]“他一不小心，闹了个～。” há [蛤蟆镜儿] há ma jìng 太阳镜。[例]“那几个小子全都戴着～，没个正经的样子。” hà [哈拉] hà la 油脂性的食品发霉变质后，产生的气味。[例]“这坛子油有一股～味儿。”
东北话辞典，东北话集锦 - G

[嘎巴溜丢脆] gā bā liū diū cuì 亦作“嘎巴溜脆”。言谈举止利落爽快，不拖泥带水。[例1]“有话就～直说吧，你到底同意不同意？” [例2]“你听他那黑胡茬围着嘴，不紧不慢蹦出的每一个字，都是那么嘎巴溜脆。” [嘎嘎新] gā gā xīn 亦称“嘎巴新”、“嘎巴嘎巴新”。很新，特别新。[例]“那老头打开钱包，嗬！两沓子～的十元一张的钱票子。” [疙瘩鬏儿] gāda jiūr 发髻。[例]“早晨的黄灿灿的太阳，透过院子东边一排柳树的茂盛的枝叶，照着她微微有些蓬乱的黑黑的～上的银着饰，闪闪
东北话辞典，东北话集锦 - F

fā [发苶] fā nié 精神不振。[例]“大热的天儿，人有点～。” fǎn [反盆] fǎn pén 颠倒。[例]“都怨我少见多怪把事弄～。”（《三难心上人儿》，载《创作剧目选》1980年第6辑） fáng [房山头] fáng shān tóu 房子左右两面的墙。[例]“～那坐着几个娘儿们，有的纳鞋底，有的缝衣服，……”（《房山头那块阴凉地》） fàng [放杵] fàng chǔ 发呆，没办法。[例]“难题解决不了，他～了。
东北话辞典，东北话集锦 - E

èr [二五眼] èr wǔ yǎn （1）（人）能力差，（物）质量差。[例1]“办事情，要勇敢，别叫人说你～。”[例2] “～东西咱不买，要买不买好的。”（2）能力差的人。[例]“啥事也弄不明白，你纯是个～。” [二把刀] èr bǎ dāo 技艺差，一知半解的人。[例]“他就嘴上能耐，做起来是～。”
东北话辞典，东北话集锦 - D

dā [搭碴儿] dā chár 接别人的话碴儿说话。[例]“李卫兵咧咧了一阵，见张明垂着眼皮打瞌睡，寿强又不～，自觉没趣，告辞了。” [搭把手] dā bǎ shǒu 协助一下。[例]“他让张立言出面，自己不出头，有了事，他就在后面～。”
东北话辞典，东北话集锦 - C

cāi [猜谜儿] cāi mèir 猜谜语；琢磨难题。[例]“他像～似的憋了一天，也没想明白。” cái [才刚儿] cái gāngr 方才。[例]“老财迷听到声，忙一睁眼，供堂里静静的，心很后悔，～打个盹，神仙怪罪啦……” cǎi [踩人肩膀头] cǎi rén jiān bàng tóu 为了自己的升迁而作践别人。[例]“那小子没别个能耐，就会～进步。” cǎi [菜饽饽] cài bō bo 包着菜馅的食物。[例]“好容易盼到七月初一，小老板儿带了几个～，就顺原道找干哥去。”
东北话辞典，东北话集锦 - B

bā [八杆子拨拉不着] bā gān zi bō la bù záo 互不相干，毫无联系。[例]“好好念书，是正经，别成天弄那些～的事情。” [八字没一撇] bā zì mé yī piě 指事物尚无头绪。[例]“别听他瞎扯，那事～呢。” [叭叭的] bā bā de 说话侃快、脆生。[例]“那丫头说话～，就是做起事来糊涂。” [巴锔子] bā jū zi 锔子。[例]“青砖面的锅台，秫秸穿的锅盖，打了三个～的水缸……”
东北话辞典，东北话集锦 - A

āi [挨剋] āi ké 受到指责、训斥。[例]“那家伙～多少次了，也没脸。” [挨梃] āi tìng 挨打，挨揍。[例]“李老疙瘩不～，是不会那么老实的。” [哀咕] āi gu 央告。[例]“小白鞋怎么～，他就是不答应。” ài [爱小儿] ài xiǎor 贪便宜，图小利。[例]“那个姜老板是个土鳖财主，贪财～……”