东北话辞典，东北话集锦 - T

tā
[他爹] tā diē 旧时妇女结婚生子后，对人称自己的丈夫。[例]张大嫂一边喂孩子，一边对张铁匠说：“～，天都啥时辰了，你还不出去，还磨蹭啥？”

tāi
[胎歪] tāi wai 可叠成“胎胎歪歪”。不挺实；软弱；堆随。[例1]“我看你咋整，看你～不～！”[例2]“可能是年纪大了，这几年就胎胎歪歪的，总不不爱动弹。”
[胎嗨] tāi hai 亦称“胎呵”。舒服；自在。[例]赵师傅真会享福，饭碗一撂，就坐在沙发上抽烟喝茶，够～了。

tái
[抬轿子] tái jiào zi 指帮助他人吹捧或抱着个人目的维护他人的权益。[例]给别人～的人，都是为了他自己。
[抬头纹] tái tóu wén 额上的皱纹。[例]“低着头的杜善人听到这儿，冷丁吃一惊，～上，漫着汗珠子。”
[抬喽] tái lou 躲开。[例]你这个人真是废物，连个锁头都开不开，～，你看我的。

tǎi
[吠啦巴唧] tǎi la bā jī 说话带外地口音。[例]孟师傅来东北这么些年了，说话还有点～的味儿。

tài
[泰和] tài he 可叠成“泰泰和和”。舒服；自在。[例1]自从实行联产承包责任制以来，地里打粮多，副业收入多，手里的余钱多，家里什么也不缺，日子过得真是～呀！[例2]“你算是给闺女找个安乐窝，舒舒服服泰泰和和。”

tān
[瘫巴] tān ba 瘫痪，瘫子。[例1]“可是去年儿子走时，就不是这样，满脸灰陶陶的，她知道，她惦记这个～妈妈，他不放心这个家……”
[贪黑] tān hēi 开夜车。[例]还有二十多里地，照这么个走法，到家得～了。

tán
[弹弄不起] tán nong bù qǐ 对付不了。[例]那个刺头我可～。

tāng
[趟地] tāng dì 耕地。[例]扶犁～，那是庄稼院的硬活儿，趟不好就会划龙了！

táng
[螳朗子] táng lǎng zi 指软弱可欺的人。[例]韩福是个窝囊人，办事净叫人抓～，这事可不能叫他去。

tāo
[掏兜儿] tāo dōur （1）指扒手。[例]注意，车上有～的。（2）盗窃别人的钱物。[例]他～的时候，被我发现了。
[掏上了] tāo shàng le 得到了实惠。[例]“老土改：看那高粱长得呼通呼通的，你这承包户算～。”
[掏换] tāo huan 亦称“掏弄”、“淘换”。搜寻。[例]“剩下的地都种绿豆，临秋末晚，种子不好～了。”

tǎo
[讨人嫌] tǎo rén xián 惹人厌烦。[例]我这么大年纪了，怎么能做那种～的事呢！
[庹] tǎo 成人两臂张成长度。[例]“用刀切，赛条线，用～～有～半。”

tào
[套包] tào bāo 亦称“套包子”。用苞米叶子编制，外边裹层布，套在马脖子上，以便拉车的椭圆套圈。[例]“往年光分一匹马，连车带绳套，还有笼头、铜圈、嚼子、～，啥啥都没有，都能补上吗？”

tē
[脦脦] tē te 胡乱说。[例]别听他瞎～，人家根本就没说那种话。

tè
[特性] tè xìng 性情和常人不一样。[例]小轲有个～，太孤僻，不愿跟孩子们一起玩耍，总好一个人溜边儿。

tēi
[忒儿喽] tēir lou 啜饮或抽泣的声音。[例1]～，虽了一口酒，吧嗒，吃了一口菜。[例2]她为啥那么伤心，哭得～～的？

tèi
[忒绝了] tèi jié le 太奇特了。[例]他们两口子这事做得也～，把两个老人都撵走啦，太没人性了！

tēng
[熥] tēng （1）用蒸或煎的办法，给凉了的食物加热。[例]把这几个馒头放锅里～一～，不要吃凉东西，免得把胃弄坏了。（2）热罨。[例]针眼那儿用热毛巾～～，可别发炎了。（3）使潮湿物变干。[例]“在前胸托着三弟你，嫂嫂我在下边把尿窝子～。”

tèng
[腾] tèng 拖延。[例]这事非你去办不可，还～啥？赶紧去吧！

tí
[提另] tí ling 另外。[例]这种布您没相中，我再～拿一样，请您任意挑选。

tǐ
[体登] tǐ deng 指出现不佳的后果。[例]这场大水～了不少庄稼，肯定要减产，得想法把这个损失挽回来。
[体根儿] tǐ gēnr 起初；原先。[例]这码事，～我就不同意这样做，到底错了不是？

tiān
[天天] tiān tian 亦称“黑星星”。一种野生植物，结着黄豆粒般的黑果或黄果，味甜，可食，亦可入药。[例]一群孩子在豆地里找～吃呢，有的手里还捧着一大把黑～。

tián
[填活] tián huo 亦作“甜活”、“填护”、“填乎”。指家禽、家畜为主人增利。[例1]陶母：……这个瘟不死的，来～人家来啦！ [例2]“说起老母猪也真甜活人，开春一窝羔就下了十三口。”

tiǎn
[舔嘴巴舌] tiǎn zuǐ bā shé 亦称“舔嘴咂舌”“甜嘴巴舌”。形容吃得香甜但没吃足的样子。[例1]“要是儿子吃得满香，～，她就心满意足了。”
[舔腚] tiǎn dìng 指溜须拍马。[例]“有时驯顺得活象条摇头晃尾～的哈巴狗。”
[觍脸] tiǎn liǎn 觍颜，不知羞耻。[例]做出这种见不得人的事，还～笑呢！

tiáo
[调理] tiáo lì 戏弄；整治；使人上当。[例1]“老伙计们就找他合计了个～地主的道儿，他点头答应了。” [例2]“钱华叉开双脚，站在车前，吁呀，哦呀，把四套马车～一个点儿——得、得、得，眨眼间就跑上了蛇盘道。” [例3]“谁家的拴马桩子埋在我们家门口了，调离（理）我二层眼儿。”

tiào
[跳槽] tiào cáo （1）随意改变服务处所。[例]小马～了，不愿意在这儿，到别的厂子当临时工去啦。（2）旧指妇女作风不正派，随意改嫁。[例]“吴管家从一个～
的养汉老婆家里回来，雀斑脸喝得醉醺醺的…… ”

tiē
[贴乎] tiē hu 可叠成“贴贴乎乎”。（1）相差不远。[例]这码事，你猜得还挺～。（2）为了某种目的，紧紧地挨近。[例1]怪不得这几天他总来～，净说好话，原来是看中我这棵君子兰了。[例2]这两个人总是贴贴乎乎的，一会儿也离不开。
[贴谱] tiē pǔ 贴切；贴边儿。[例1]“老沈觉得，这个分析很～，很说服人，不是明远大惊小怪，而是自己脑袋里的弦松了。” [例2]“我说：‘看看人家八路文工团演的是，替穷人诉冤，给穷人出气，为穷人指路，盼穷人得好。看看咱们演的玩艺（意儿，是公子遭难，小姐去看，一不随心，东奔西散，和现在一点也不～’。”

tǐng
[挺尸] tǐng shī （谩骂）比喻睡觉。[例]“这个懒鬼，又～去了，不打不舒坦的贱骨头。”
[挺括] tǐng kua （衣服、布料、纸张等）较硬而平整。[例]这件上衣很～，穿到身上不打褶。

tìng
[梃] tìng 打。[例]“你没事惹他干啥？这不是找着挨～吗！”

tǒng
[捅漏子] tǒng lòu zi 亦称“捅楼子”。指惹祸；找麻烦。[例1]吕大炮眼珠子一瞪，发起火来：“这个大虎，净～，没事上那干啥？看回来我怎么撸他。”[例2]消停点吧，别出去捅楼子！
[捅尿窝窝] tǒng niào wō wo 指在背地里使坏。[例]这小子当面装好人，净在背地～，有他就没好事！

tóu
[投] tóu (1)用清水漂洗耳恭听。[例]王英临出门时告诉他妈：“妈，洗衣机里的衬衫，给我～～晾上，我中午好穿。”（2）制作或修理（犁杖等木制品）。[例]二木匠今天～了两副犁杖。
[头停] tóu ting 好；委当。[例1]这套家具挺～，既美观，又适用。[例2]一切都～了，你就放心吧！

tū
[秃噜] tū lu 亦儿“秃撸”、“突噜”；亦称“秃拉”。（1）约定的事，对方失约。[例]“整天价东溜西串就知道搞对象，找一个黄一个，一个一个全秃噜了。”（2）除掉皮毛。[例1]“二姑家借来两碗红高粱，我自己抱着磨杆去秃撸。 [例2]“放下烟袋你快下地，抱柴烧水秃撸鸡。”（3）开扣；掉落。[例]口袋嘴儿没扎住，绳子一～，大米洒了一地。（4）连缀在一起的东西。[例]把地下这一～绳子捡起来，理一理，放起来。
[秃老亮] tū lǎo liàng 秃顶或秃头的人。[例]李嫂对小胖说：“不兴管你老叔叫～，小孩对大人说话，应该有礼貌。”
[秃噜反帐] tū lu fǎn zhàng (1)做工不细，质量不好。[例]床罩的边儿叫她绣得～的，花不象花，褶不象褶，哪能拿出手！（2）反反复复，中途变卦。[例]“三叔：不卖？可我跟柳助理都说好了，不卖给人家，～的不好办哪！”
[秃噜扣儿] tū lu kòur 开扣儿。比喻定准的事又改变了。[例]那边～了，另打主意吧！
[突突] tū tu （1）因恐惧或发麻等原因而引起颤抖。[例]小明有些紧张，一上考场心里就～。（2）连发射击。[例]在一个山沟里，小鬼子架机枪～死三百多老百姓！（3）形容吃得很快。[例]地里的小白菜被大鹅给～了一大片。

tú
[图希] tú xi 贪图。[例]“白收个流氓，想必是有啥～！”

tǔ
[土包子] tǔ bāo zi 亦称“土豹子”。指没见过世面的人。[例]“虽然说这帮小青年动不动就造反，不一定把咱这些～屯干部放在眼里……”
[土鳖] tǔ bie 亦作“土瘪”。迂腐，不合时宜（的人）。[例1]“这个……这……我～的，心眼儿实，干啥活，讨啥价儿，昧心钱，咱是一个子不多要，均打均勾哪天还不得多加一个票儿。” [例2]“她用扫炕笤帚在他的两肩上扫了扫，年把辈子不去趟省城，别那么土瘪好不好？那块八毛的‘过滤烟’买两盒揣着，又体面又不烧衣裳。”
[土埋半截的人] tǔ mái bàn jié de rén 指活了多半辈子的人。[例]“我跟你六婶子都是～了，还能带家当进棺材去吗？”
[土鳖财主] tǔ bie cái zhǔ 迂腐、没见过世面的地主老财。[例]“那个姜老板是个～，贪财爱小，专门在伙计们身上打主意……”

tuī
[推牌九] tuī pái jiǔ 一种赌博活动。[例]一伙～的赌徒，全被拘留和罚款了。

tuǐ
[腿打摽] tuǐ dǎ biào 迈不动步。[例]“你脑袋生锈该换发条，明白人故意～。”

tún
[屯子] tún zi 亦称“屯堡”。村庄。[例]“周云对待张半仙，井水不犯河水，一个～住过多少年，从来没有唠过嗑，问过好，更不用说有什么交情了。”

tùn
[褪] tùn 藏在袖子里。[例]天太冷，把手～在袄袖里，免得冻着。

tuō
[托杷] tuō pa野果。[例]山坡上有很多～，一群孩子正在那里摘呢。