东北话辞典,东北话集锦 - P
管理员
2021年05月31日
东北语言
3899
pā
[趴窝] pā wō (1)孵卵成雏。[例]花母鸡~了,抱了一半鸡蛋、一半鸭蛋。(2)指机动车发生故障,不能行驶。[例]“你们回去看看吧,机车好象~了。”
[趴趴鼻子] pā pā bí zi 矮鼻子,秃鼻梁。[例]“论相貌吗,长个~,眼睛也不大,可是个头儿很高,就算个中等人材吧。”
[趴蛋] pā dàn (牲畜)死亡;病倒。[例1]菊花青骡子累~了,太可惜啦![例2]“下晚不伺候牲口,马都饿得光剩一张皮,都~了。
pā
[趴窝] pā wō (1)孵卵成雏。[例]花母鸡~了,抱了一半鸡蛋、一半鸭蛋。(2)指机动车发生故障,不能行驶。[例]“你们回去看看吧,机车好象~了。”
[趴趴鼻子] pā pā bí zi 矮鼻子,秃鼻梁。[例]“论相貌吗,长个~,眼睛也不大,可是个头儿很高,就算个中等人材吧。”
[趴蛋] pā dàn (牲畜)死亡;病倒。[例1]菊花青骡子累~了,太可惜啦![例2]“下晚不伺候牲口,马都饿得光剩一张皮,都~了。
pá
[扒拉] pá la 用筷子把饭连续拔到嘴里。[例]“他~两口饭,就忙着上班去了。”
pāng
[嗙嗙] pāng pang 亦称“嗙哧”。吹嘘;说话不着边际。[例]“你不了解情总值,别跟着乱~。”
pàng
[胖揍] pàng zòu 指打得很厉害。[例]“这个小贱种,说啥也不听,叫他爹~一顿,才算老实了。”
[胖鼓囵墩] pàng gu lún dūn 形容身材矮胖。[例]“别看她~的,还挺好跳舞。”
pǎo
[跑腿儿] pǎo tuǐr 亦称“跑腿子”。(1)单身汉。[例1]“冯大爷是个老~,一辈子也没成过家。”[例2]“赶到我六个月回来,我屋里的早入土了,到如今还是跑腿子。”(2)为人奔走做杂事。[例]“张大叔常替别人~,真有一种助人为乐的精神。”(3)跑路。[例]“他上的是西山,可晚上回来的时候,却是从东山绕到西山,又是从西山下来的。他咋那么好~呀?”
pào
[泡] pào (1)约分量。[例]“一年前我跳到泵秤上边~一~,你们猜多少?二非二十二斤哪!”(2)消极怠工。[例]“上班就要象个上班的样儿,别在那硬~。”
[炮筒子] pào tǒng zi 比喻性情直爽的人。[例]“老钟头是个~脾气,有话就说,过后就拉倒,心肠最热。”
péi
[赔帐] péi zhàng 赔本儿。[例]“做生意有赔有挣,不要怕~。”
[陪灵] péi líng 指死者的亲人守在灵前,接待吊唁的人。[例]“~吊孝。”
pèi
[配搭] pèi da 亦称“配带”。配角;陪衬。[例1]“这出戏,你是主角,我是~。”[例2]“我是个~,起不了主要作用。”
pēn
[喷粪] pēn fèn 指污言秽语。[例]“语言要美,说话不该满嘴~。”
pěng
[捧着唠] pěng zhe lào 替别人吹嘘。[例]“李德江瞥了一眼阴阳怪气~的车老板,有意探询地说……”
pèng
[碰一鼻子灰] pèng yī bí zi huī 遭到拒绝或斥责,落得没趣。[例]“还去找人家,不~才怪呢!”
pī
[劈儿片儿的] pīr piànr de 散乱,不整齐。[例]“挺好的屋子,让你们造得~,赶快收拾收拾吧!”
pí
[皮子] pí zi 形容调皮捣蛋的人。[例]“刘二发是个小~,到处招惹是非,他爹都管不了他,早晚不等得出事!”
[皮拉嘎叽] pí la gā jī 亦称“皮拉巴叽”。(1)不爽快;有意拖延。[例]“让他干点啥,总是~的,抠挖不动。”(2)食物不脆快。[例]“这根黄瓜蔫巴了,吃到嘴里皮拉巴叽的。”
pǐ
[劈] pǐ 分。[例]他说:“大家把木障子~了吧!三一三十一。
pì
[屁] pì (1)滑稽;幽默。[例]“你咋那么~呢,跟谁都开玩笑。”(2)形容难于支持、招架不住的样子。[例]“扈从康熙皇上从京师一出来,就没得消停。车驾走阳关大道,皇上呐,偏偏得意穿林越岭,赛马呀,围猎呀,布阵呀,一个个早折腾~啦!”
[屁驴子] pì lǘ zi 俗称摩托车。[例]“警察厅的~开来了一串,警察和便衣来了一群。
[屁股蹲儿] pì gu dūnr 跌倒时屁股着地。[例]“小宝的眼睛闪亮了,张开小手正要去接,一闪身闹了个~,……“
piǎ
[𠷨] piǎ (1)贬斥。[例]“背地~人,是不道德的。”(2)样子丑陋。[例]“看他自己那个~样吧,还笑话别人呢!”
pià
[唧] pià ji 儿童游戏用品。[例]“小院里一帮孩子在扇~玩呢。”
piān
[偏脸子地] piān liǎn zi dì 指偏坡上的土地。[例]“那块~正好种谷子。”
[偏厦] piān shà 紧贴山墙接出的小房。[例]“他说呀,米面放在了小~,紧走几步,到下屋去把米抓。”
piàn
[片儿汤] piànr tāng 北方的一种面食,把面片儿放在汤里煮熟。比喻没有正事、大大咧咧的人。[例]“老胡这人真是个~,扯起来就没个完。”
piāo
[漂] piāo (1)浮,不沉着,不稳重。[例]“一个人太~,就没有什么大的造就。”(2)烟草味儿不冲。[例]“这种烟叶很~,抽着没劲儿。”
[漂轻] piāo qīng 亦作“飘轻”。分量很轻。[例]“再练一练,不单一手托一个,两肩各驮一个,头上顶一个,还觉得~~的呐!”
piáo
[瓢] piáo 物体变形。[例]“铁匠锄板是~的。”
[瓢瓢] piáo piao 形容嘴说话不好使。[例]“老大媳妇更是害怕,吓得浑身直哆嗦,说话嘴都~了:“哎,哎呀妈呀!鬼,鬼,鬼来了!”
[瓢棱] piáo leng 物体因受潮湿而变形。[例]“这块板子~了,想法把它压平了吧。”
piě
[撇拉腿] piě la tuǐ 指“O”形腿。[例]“~走路很费劲。”
pín
[贫啦巴唧] pín la bā jī 好贫气。[例]“阿清那种~的毛病总也改不了,絮叨起来就没完,真讨厌人!”
[贫嘴疙瘩牙] pín zuǐ gā da 亦作“贫嘴嘎嗒牙”。指磨嘴皮子唠闲嗑儿。[例]“士兵们正在寝室里欢天喜地扯谈逗嘴,大吆小喝,~地乱嘈嘈一阵。”
píng
[平杵] píng chǔ 亦作“平础”。双方持平,不分上下。[例1]“……我说艾丽,你是咋搞的?期中考试咱俩造个~!这次却下来了。” [例2]“农闲上山打柴禾,下沟割条子,回家编篓子,论收入跟他爹闹个平础。”
pō
[泼泔水] pō gān shui 比喻抛弃。[例]“陈奶奶在年轻的时候,象~一样,被他丈夫休回娘家,过了一辈子苦日月!”
pó
[婆婆丁] pó po dīng 蒲公英。[例]“小盼水走哇走哇,土豆吃光了,就挖~、大脑瓜菜,上树摘几个生梨蛋子。”
pǒ
[泼实] pǒ shi 既朴实又能干。[例]“小桃,你们这是怎么啦?不穿棉胶鞋,全穿乌拉?比小伙子还~呀!”
pò
[破关] pò guān 巫婆的一种迷信活动。[例]“宋大神~那天,看热闹的人可多了,院子都挤满了。”
[破铺衬] pò pū chen 破旧的碎布。[例]“这些~洗干净,留着打袼褙作鞋用。”
[破开] pò kai (1)把整钱换成零钱。[例]“求求你,把这十元钱给我~,都要单元的。”(2)把原木锯成半品。[例]“把这根松木运到木材加工厂去~,留着打家具。”
[破马张飞] pò mǎ zhāng fēi 比喻行为狂烈。[例]“他老婆有点神经病,有时候~的,说话好走板儿。”
[破闷儿] pò mèir 出谜语让人猜。[例]“闲着没事儿,我给你~猜吧。”
[破刺拉声] pò chī lā chēng 形容某种声音刺耳难听。[例]“刘二懒主动地把头上的高帽扶正了,提起已经被他敲裂缝的大铜锣,~地敲起来。”
[破鞋烂袜子] pò xié làn wà zi 比喻行为不正的人。[例]“他接触的都是一些~,没有一个正经人。”
[破栏破户] pò lán pò hù 亦称“破狼破虎”。破烂不堪。[例1]“沈风离开村子只有八年光景,村子却糟蹋得~。” [例2]“你不是卖的吗?想来是我买不起,必是见老牛破狼破虎穷了个生疼。”
[破头烂齿] pò tóu làn chǐ 亦称“破头齿烂”。[例1]“穿的衣服也成了~的四大扇,缎子被褥也成了破棉花套子。” [例2]“快二婶顺手操起墙头上戳着的二齿子,向大门垛儿用力猛刨。‘哐,哐’几下子就把个刚刚抹好的大门垛儿,扒了个破头齿烂。”
pū
[扑棱] pū lēng 象声词,翅膀抖动的声音。[例]“~一声,从草棵里飞起一只野鸡。”
[扑拉] pū la 折腾;践踏。[例1]“我的妈呀,那得打多少铁桩子?打不牢,还抗不住~。”[例2]“苞米地被牲口~了一大片,不少苞米都倒下了。”
[扑腾] pū teng 活动。[例]“郑富挺能~,不几年工夫,就从贫困户变成了万元户。”
pú
[扑搂] pú lou 亦称“扑拉”。用手扒拉或掸拂。[例1]“老伴蹲在地上,用手慢慢地~着土看,她放心了:比马拉入种还匀溜!” [例2]“槐道庚连忙用手把两条腿~~,嘻嘻笑道:‘没事没事……’”
[趴窝] pā wō (1)孵卵成雏。[例]花母鸡~了,抱了一半鸡蛋、一半鸭蛋。(2)指机动车发生故障,不能行驶。[例]“你们回去看看吧,机车好象~了。”
[趴趴鼻子] pā pā bí zi 矮鼻子,秃鼻梁。[例]“论相貌吗,长个~,眼睛也不大,可是个头儿很高,就算个中等人材吧。”
[趴蛋] pā dàn (牲畜)死亡;病倒。[例1]菊花青骡子累~了,太可惜啦![例2]“下晚不伺候牲口,马都饿得光剩一张皮,都~了。
pá
[扒拉] pá la 用筷子把饭连续拔到嘴里。[例]“他~两口饭,就忙着上班去了。”
pāng
[嗙嗙] pāng pang 亦称“嗙哧”。吹嘘;说话不着边际。[例]“你不了解情总值,别跟着乱~。”
pàng
[胖揍] pàng zòu 指打得很厉害。[例]“这个小贱种,说啥也不听,叫他爹~一顿,才算老实了。”
[胖鼓囵墩] pàng gu lún dūn 形容身材矮胖。[例]“别看她~的,还挺好跳舞。”
pǎo
[跑腿儿] pǎo tuǐr 亦称“跑腿子”。(1)单身汉。[例1]“冯大爷是个老~,一辈子也没成过家。”[例2]“赶到我六个月回来,我屋里的早入土了,到如今还是跑腿子。”(2)为人奔走做杂事。[例]“张大叔常替别人~,真有一种助人为乐的精神。”(3)跑路。[例]“他上的是西山,可晚上回来的时候,却是从东山绕到西山,又是从西山下来的。他咋那么好~呀?”
pào
[泡] pào (1)约分量。[例]“一年前我跳到泵秤上边~一~,你们猜多少?二非二十二斤哪!”(2)消极怠工。[例]“上班就要象个上班的样儿,别在那硬~。”
[炮筒子] pào tǒng zi 比喻性情直爽的人。[例]“老钟头是个~脾气,有话就说,过后就拉倒,心肠最热。”
péi
[赔帐] péi zhàng 赔本儿。[例]“做生意有赔有挣,不要怕~。”
[陪灵] péi líng 指死者的亲人守在灵前,接待吊唁的人。[例]“~吊孝。”
pèi
[配搭] pèi da 亦称“配带”。配角;陪衬。[例1]“这出戏,你是主角,我是~。”[例2]“我是个~,起不了主要作用。”
pēn
[喷粪] pēn fèn 指污言秽语。[例]“语言要美,说话不该满嘴~。”
pěng
[捧着唠] pěng zhe lào 替别人吹嘘。[例]“李德江瞥了一眼阴阳怪气~的车老板,有意探询地说……”
pèng
[碰一鼻子灰] pèng yī bí zi huī 遭到拒绝或斥责,落得没趣。[例]“还去找人家,不~才怪呢!”
pī
[劈儿片儿的] pīr piànr de 散乱,不整齐。[例]“挺好的屋子,让你们造得~,赶快收拾收拾吧!”
pí
[皮子] pí zi 形容调皮捣蛋的人。[例]“刘二发是个小~,到处招惹是非,他爹都管不了他,早晚不等得出事!”
[皮拉嘎叽] pí la gā jī 亦称“皮拉巴叽”。(1)不爽快;有意拖延。[例]“让他干点啥,总是~的,抠挖不动。”(2)食物不脆快。[例]“这根黄瓜蔫巴了,吃到嘴里皮拉巴叽的。”
pǐ
[劈] pǐ 分。[例]他说:“大家把木障子~了吧!三一三十一。
pì
[屁] pì (1)滑稽;幽默。[例]“你咋那么~呢,跟谁都开玩笑。”(2)形容难于支持、招架不住的样子。[例]“扈从康熙皇上从京师一出来,就没得消停。车驾走阳关大道,皇上呐,偏偏得意穿林越岭,赛马呀,围猎呀,布阵呀,一个个早折腾~啦!”
[屁驴子] pì lǘ zi 俗称摩托车。[例]“警察厅的~开来了一串,警察和便衣来了一群。
[屁股蹲儿] pì gu dūnr 跌倒时屁股着地。[例]“小宝的眼睛闪亮了,张开小手正要去接,一闪身闹了个~,……“
piǎ
[𠷨] piǎ (1)贬斥。[例]“背地~人,是不道德的。”(2)样子丑陋。[例]“看他自己那个~样吧,还笑话别人呢!”
pià
[唧] pià ji 儿童游戏用品。[例]“小院里一帮孩子在扇~玩呢。”
piān
[偏脸子地] piān liǎn zi dì 指偏坡上的土地。[例]“那块~正好种谷子。”
[偏厦] piān shà 紧贴山墙接出的小房。[例]“他说呀,米面放在了小~,紧走几步,到下屋去把米抓。”
piàn
[片儿汤] piànr tāng 北方的一种面食,把面片儿放在汤里煮熟。比喻没有正事、大大咧咧的人。[例]“老胡这人真是个~,扯起来就没个完。”
piāo
[漂] piāo (1)浮,不沉着,不稳重。[例]“一个人太~,就没有什么大的造就。”(2)烟草味儿不冲。[例]“这种烟叶很~,抽着没劲儿。”
[漂轻] piāo qīng 亦作“飘轻”。分量很轻。[例]“再练一练,不单一手托一个,两肩各驮一个,头上顶一个,还觉得~~的呐!”
piáo
[瓢] piáo 物体变形。[例]“铁匠锄板是~的。”
[瓢瓢] piáo piao 形容嘴说话不好使。[例]“老大媳妇更是害怕,吓得浑身直哆嗦,说话嘴都~了:“哎,哎呀妈呀!鬼,鬼,鬼来了!”
[瓢棱] piáo leng 物体因受潮湿而变形。[例]“这块板子~了,想法把它压平了吧。”
piě
[撇拉腿] piě la tuǐ 指“O”形腿。[例]“~走路很费劲。”
pín
[贫啦巴唧] pín la bā jī 好贫气。[例]“阿清那种~的毛病总也改不了,絮叨起来就没完,真讨厌人!”
[贫嘴疙瘩牙] pín zuǐ gā da 亦作“贫嘴嘎嗒牙”。指磨嘴皮子唠闲嗑儿。[例]“士兵们正在寝室里欢天喜地扯谈逗嘴,大吆小喝,~地乱嘈嘈一阵。”
píng
[平杵] píng chǔ 亦作“平础”。双方持平,不分上下。[例1]“……我说艾丽,你是咋搞的?期中考试咱俩造个~!这次却下来了。” [例2]“农闲上山打柴禾,下沟割条子,回家编篓子,论收入跟他爹闹个平础。”
pō
[泼泔水] pō gān shui 比喻抛弃。[例]“陈奶奶在年轻的时候,象~一样,被他丈夫休回娘家,过了一辈子苦日月!”
pó
[婆婆丁] pó po dīng 蒲公英。[例]“小盼水走哇走哇,土豆吃光了,就挖~、大脑瓜菜,上树摘几个生梨蛋子。”
pǒ
[泼实] pǒ shi 既朴实又能干。[例]“小桃,你们这是怎么啦?不穿棉胶鞋,全穿乌拉?比小伙子还~呀!”
pò
[破关] pò guān 巫婆的一种迷信活动。[例]“宋大神~那天,看热闹的人可多了,院子都挤满了。”
[破铺衬] pò pū chen 破旧的碎布。[例]“这些~洗干净,留着打袼褙作鞋用。”
[破开] pò kai (1)把整钱换成零钱。[例]“求求你,把这十元钱给我~,都要单元的。”(2)把原木锯成半品。[例]“把这根松木运到木材加工厂去~,留着打家具。”
[破马张飞] pò mǎ zhāng fēi 比喻行为狂烈。[例]“他老婆有点神经病,有时候~的,说话好走板儿。”
[破闷儿] pò mèir 出谜语让人猜。[例]“闲着没事儿,我给你~猜吧。”
[破刺拉声] pò chī lā chēng 形容某种声音刺耳难听。[例]“刘二懒主动地把头上的高帽扶正了,提起已经被他敲裂缝的大铜锣,~地敲起来。”
[破鞋烂袜子] pò xié làn wà zi 比喻行为不正的人。[例]“他接触的都是一些~,没有一个正经人。”
[破栏破户] pò lán pò hù 亦称“破狼破虎”。破烂不堪。[例1]“沈风离开村子只有八年光景,村子却糟蹋得~。” [例2]“你不是卖的吗?想来是我买不起,必是见老牛破狼破虎穷了个生疼。”
[破头烂齿] pò tóu làn chǐ 亦称“破头齿烂”。[例1]“穿的衣服也成了~的四大扇,缎子被褥也成了破棉花套子。” [例2]“快二婶顺手操起墙头上戳着的二齿子,向大门垛儿用力猛刨。‘哐,哐’几下子就把个刚刚抹好的大门垛儿,扒了个破头齿烂。”
pū
[扑棱] pū lēng 象声词,翅膀抖动的声音。[例]“~一声,从草棵里飞起一只野鸡。”
[扑拉] pū la 折腾;践踏。[例1]“我的妈呀,那得打多少铁桩子?打不牢,还抗不住~。”[例2]“苞米地被牲口~了一大片,不少苞米都倒下了。”
[扑腾] pū teng 活动。[例]“郑富挺能~,不几年工夫,就从贫困户变成了万元户。”
pú
[扑搂] pú lou 亦称“扑拉”。用手扒拉或掸拂。[例1]“老伴蹲在地上,用手慢慢地~着土看,她放心了:比马拉入种还匀溜!” [例2]“槐道庚连忙用手把两条腿~~,嘻嘻笑道:‘没事没事……’”
-
上一篇
东北话辞典,东北话集锦 - N
ná [拿把] ná bǎ 要挟;故意作难。[例1]“因此,刘哆嗦有~的资本。” [例2]“你说说,这不是~是干啥?他拿不了,学会了自己晚上干。” [拿大] ná dà 抬高自己,妄自尊大。[例]“赵玉生的二老爹娘,倒会~,推起合络车来。” [拿一把] ná yī bǎ 凭自己的优热要挟对方。[例]“你是趁公家有困难,~。”
-
下一篇
东北话辞典,东北话集锦 - Q
qī [七大姑八大姨] qī dà gū bā dà yí 泛指一般的亲属。[例]“宝宝过生日那天,~的都来了,挤满了一屋子人。” [七股肠子八股曳] qī gǔ cháng·zi bā gǔ yè 因为子女多而操心。[例]“当老人的~,没有省心的时候啊!” [七两为参八两为宝] qī liǎng wéi shēn bā liǎng wéi bǎo 够八两(指旧制十六两为一斤)重的山参就成了宝贝。